| Saison 1 de Hero Corp | Saison 2 » | |
|---|---|---|
| 1.01 — Le Village | 1.06 — Retour aux sources | 1.11 — Chez l’habitant |
| 1.02 — Le Test | 1.07 — À l’intérieur | 1.12 — Nouvelle peau |
| 1.03 — Le Grand Départ | 1.08 — Nouvelle donne | 1.13 — Die Hard |
| 1.04 — Révélations | 1.09 — Emplettes | 1.14 — Duel |
| 1.05 — Recherches | 1.10 — L’Alerte | 1.15 — Après le calme |
Précédemment, dans Hero Corp. — John a été intégré à Hero Corp sous le nom de Bouclier Man et The Lord a tenté d’affaiblir le village en prenant le contrôle de Stan et Klaus. Mary les en a libéré, puis a nommé John chef du village.
Synopsis[]
Le maire tente de reprendre la tête du conseil à John. Des « stages commando » ont lieu pendant lesquels John, Klaus, Steve et Burt découvrent une grotte où Mique et son père entassent des provisions en secret. De son côté, The Lord tente de recruter parmi les éleveurs de chèvres.
Résumé complet[]
Steve vient narguer Allen au café, mais ce dernier remarque qu’on lui a volé des affaires, comme d’autres habitants d’ailleurs. Pendant ce temps, Klaus et John essaient de réparer l’ordinateur et John lui demande d’être son bras droit. À son premier conseil, le maire et Mique montent un coup d’état pour essayer de récupérer le pouvoir du village. John demande un soutien à la majorité, mais les habitants se rallient au maire, par crainte. Mique devient le bras droit du maire, et Klaus est choisi pour être conseiller.
John se confie à Mary, toujours inconsciente, quand il entend Jennifer arriver avec ses affaires dans la maison. Au conseil, le maire propose que les habitants fassent un état des lieux de leurs pouvoirs. Tout le monde y passe, y compris les plus discrets comme Croco, Vapor Action et Ongle Attack. Le maire est très déçu des pouvoirs de chacun et compte remettre de la discipline avec des « stages commando ».
Rentré chez lui, John voit Jennifer refaire la décoration et râle car une armoire a été installée trop près de la porte, malgré le fait que Jennifer ne s’installe pas chez lui, selon elle. Il lui explique qu’il devra quitter le village le lendemain, prétextant vouloir élever des huitres avec Klaus à la rivière, pour couvrir son stage commando : il ne peut lui dire qu’ils sont des super-héros.
Burt, Steve, Klaus et John sont dans leur randonnée de 75 km quand ils rencontrent une raie des bois. Ils la tuent pour pouvoir la manger le soir. Klaus propose un jeu de rôle où chacun doit se mettre à la place des autres pour mieux se connaître, mais cela n’amène à rien de productif. Le dîner n’est pas très bon, la chair de la raie des bois étant poreuse et violette. Les super-héros se couchent ensuite dans la mauvaise humeur en se reprochant chacun ce qu’ils ont fait les jours précédents.
La nuit, ils découvrent une grotte dans laquelle sont entassées de la nourriture et de la boisson. Au petit matin, ils aperçoivent Mique apporter d’autres provisions en secret et le dénoncent au maire à leur retour au village. Celui-ci se trahit en mentionnant la grotte quand on lui parle d’une réserve cachée. Il est à la limite des pleurs, pense que The Lord les détruira. John menace de tout révéler, donc le maire lui laisse la tête du conseil. John rappelle aux habitants que « leurs pouvoirs sont pourris, mais leurs possibilités sont grandes ». Remotivés, les super-héros acceptent la nomination de John en tant que chef du village.
The Lord, quant à lui, tente de recruter parmi les éleveurs de chèvres de la région. À l’observatoire, il explique au premier d’entre eux qu’il veut conquérir le village non loin et qu’il pourra lui ramener une armée de combattants simplement en posant sa main sur la tête des gens qu’il rencontrera. Mais il ne lui ramène que des herbes et des cailloux. Résigné, il tente même de prendre le contrôle d’une chèvre.